Cómo hacer que el Mac no muestre las nuevas betas de OS X como actualización

Desde que Apple puso en marcha el programa de beta pública de OS X Yosemite, muchos usuarios han sido los que se han aventurado a probar las nuevas actualizaciones. Sin embargo, con el paso del tiempo quizá nos interese salir de este programa para que la Mac App Store deje de mostrarnos alertas constantemente cuando Apple lanza una nueva beta. El problema reside en que, si el idioma de nuestro Mac es el español, el botón que nos permite dejar de recibir las betas no funciona e incluso apenas se ve. En esta entrada os vamos a enseñar a hacer lo necesario para salir del programa de betas de OS X Yosemite.

Cómo salir del programa de beta pública de OS X Yosemite

Después de indagar un poco, nos hemos dado cuenta de que la causa del problema es un fallo de traducción del inglés. Como la frase original en este idioma es mucho más corta que la que se obtiene en español, el botón que nos permite desactivar el programa de betas aparece comprimido e imposible de pulsar, así que la solución pasa por cambiar a inglés el idioma del sistema. Esto es lo que tienes que hacer.

Paso 1. Abre “Preferencias del sistema” y dirígete a “Idioma y región”.

Cómo hacer que el Mac no muestre las nuevas betas de OS X como actualización

Paso 2. En la esquina inferior izquierda, pulsa el botón de añadir “+” que se encuentra justo debajo de la lista de idiomas. Cuando se te abra una ventana, selecciona “English” , que es el inglés.

Cómo hacer que el Mac no muestre las nuevas betas de OS X como actualización

Paso 3. Cuando intentes volver de nuevo al panel de preferencias, te aparecerá inmediatamente un aviso de que es necesario reiniciar el ordenador para que algunas aplicaciones aparezcan con el nuevo idioma. Selecciona la opción de no reiniciar ahora y cierra la ventana de preferencias del sistema.

Paso 4. Vuelve a abrir las “Preferencias del sistema”, verás que ya aparecen en inglés, y dirígete a “App Store”.

Cómo hacer que el Mac no muestre las nuevas betas de OS X como actualización

Paso 5. Ahora verás que la frase que antes estaba incompleta en español junto con el botón aparecen como “Your computer si set to receive pre-release Software Update seeds” seguido de “Change…”. Pulsa este botón y, cuando aparezca una ventana pidiéndote confirmación como puedes ver justo aquí debajo, haz clic en “Do not show pre-release updates”.

Cómo hacer que el Mac no muestre las nuevas betas de OS X como actualización

Paso 6. Ahora tenemos que hacer el paso 2 a la inversa. Vuelve al menú de “Language & region” en las preferencias del sistema y haz clic en English para que aparezca marcado en azul. Ahora pulsa el botón de eliminar “–”. Cuando intentes volver a las preferencias te saldrá un aviso diciendo que si quieres reiniciar. Elige la opción de “Do not restart now” y cierra las preferencias del sistema.

¡Listo! Tu Mac ya no forma parte del programa de betas de OS X Yosemite y dejarás de recibir avisos en la Mac App Store de este tipo.

Más trucos, consejos y guías para OS X y sacar provecho de tu Mac en nuestra sección.