Junto con el lanzamiento del nuevo Mac Pro, Apple ha actualizado Final Cut Pro en la Mac App Store para aprovechar el gran poder de procesamiento de la máquina. En concreto, Apple dice que la reproducción y la representación ha sido optimizada para las GPUs duales del Mac Pro.
Final Cut 10.1 también añade soporte 4K, incluyendo el monitoreo a través de Thunderbolt 2 y pantallas HDMI, así como 4K. La actualización también añade una gran cantidad de otras características de menor importancia que mejoran un poco la experiencia con este editor “profesional” que en sus últimas versiones se ha visto muy criticado…
Las bibliotecas permiten ahora una mejor organización, con la combinación de varios eventos y proyectos en un solo conjunto. Ahora también se puede elegir si los medios pueden ser importados opcionalmente dentro o fuera de una biblioteca. Una biblioteca puede ser respaldada con una unidad o ubicación de red también.
Final Cut también añade los manipuladores de fundido de audio para cada canal, la capacidad de agregar velocidades precisas introduciéndolos numéricamente (en lugar de con un control deslizante ), entre otras.
Para multicámara, 10.1 permite a los editores para separar el audio de cada toma y edición de vídeo y audio de forma independiente para permitir algunos efectos de edición más avanzadas con multicámara. La gestión de fotogramas clave también se ha mejorado con la adición de copiar y pegar.
Final Cut Pro al fin en español.
Además, ahora también disponemos al fin de español, ya que hasta ahora la interfaz estaba exclusivamente en inglés y unos pocos idiomas más.
El historial completo de cambio es este:
Renderización y reproducción optimizadas con GPU dobles en el nuevo Mac Pro
• Monitorización de vídeo de hasta 4K mediante Thunderbolt 2 y HDMI en ordenadores Mac seleccionados
• Contenido 4K, incluidos títulos, transiciones y generadores
• Las bibliotecas permiten recopilar varios eventos y proyectos en un solo paquete
• Fácil apertura y cierre de bibliotecas individuales para cargar solo el material necesario
• Opción para importar contenido en ubicaciones situadas dentro o fuera de una biblioteca
• Copias de seguridad automáticas en una ubicación de red o una unidad especificadas por el usuario
• Instantáneas de proyecto que permiten capturar rápidamente el estado de un proyecto para un rápido control de versiones
• Tiradores “Fundido de audio” en canales de audio individuales de la línea de tiempo
• Posibilidad de añadir velocidades de reprogramado precisas especificando el valor numérico en la línea de tiempo
• Opción de programado sin ondulaciones
• Reemplazo y reprogramado en un paso
• Tamaños personalizados para los fotogramas del proyecto
• Visualización de las ediciones intermedias en todos los clips
• El comando “Unir mediante ediciones” elimina los cortes realizados en los clips en la línea de tiempo
• Separación del audio de clips Multicam en la línea de tiempo para manipular el audio y el vídeo por separado
• Ediciones de solo vídeo o audio en la línea de tiempo utilizando clips Multicam como orígenes
• Corte y traslado de audio en cortes J y L
• Desplazamiento de audio con divisiones en J y L
• Posibilidad de ocultar el explorador para disfrutar de más espacio para la visualización en pantalla
• Compatibilidad nativa con archivos .MTS y .MT2S de cámaras AVCHD
• Indicadores de contenido usado en clips de origen
• Rendimiento mejorado en proyectos grandes
• Rendimiento mejorado al modificar o añadir palabras clave a muchos clips a la vez
• Traslado, copia y pegado sencillos de varios fotogramas de referencia
• Opción de animación lineal con efecto Ken Burns
• Estabilización de imágenes mejorada con modos InertiaCam y Trípode
• Importación de fotos de dispositivos iOS
• Controles de calidad proxy y de reproducción accesibles en el menú Visor
• Compatibilidad con metadatos de orientación vertical y horizontal en imágenes fijas
• Los metadatos XML incluyen el tamaño del texto, los tipos de letra y los parámetros de efectos
• Compatibilidad mejorada con el aumento de contenido y ediciones durante la adquisición
• FxPlug 3 con interfaces de módulo personalizadas y compatibilidad con GPU doble
• API para operaciones de compartir personalizadas con software de otros fabricantes
• Publicación directa en YouTube a una resolución de 4K
• Publicación directa en los sitios de vídeo chinos Youku y Tudou
•Versión en español
Final Cut Pro está disponible por 269€ en la Mac App Store. Como siempre, la actualización es gratuita para los usuarios que ya la tuviesen.